2014年9月18日

『 まいにちフランス語 』10月号





NHKラジオテキスト
『 まいにちフランス語 』

10月号からコラムページの挿絵を
描かせていただいています。
「本当にあった迷訳・珍訳ーー翻訳こぼれ話」
初回の迷訳・珍訳はこちらです^^
        ↓
Ma maison toujours voit un l foyer d'étudiants.
× 僕の家はいつも女子寮を見ている
◎ 僕の家からは今でも女子寮が見える